简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

تاريخ الهجرة بالانجليزي

يبدو
"تاريخ الهجرة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • history of immigration
أمثلة
  • The history of immigration to Canada extends back thousands of years.
    يعود تاريخ الهجرة إلى كندا إلى آلاف السنوات في الماضي.
  • The date of the Hijra itself did not form the Islamic New Year.
    لم يكن تاريخ الهجرة نفسها يشكل بداية السنة الإسلامية الجديدة.
  • The history of the exodus has been politicized, given its proposed relevance to the historical narrative of the Arab–Israeli conflict.
    ولقد تم تسييس تاريخ الهجرة الجماعية، نظراً لأهميتها المقترحة للسرد التاريخي للصراع العربي الإسرائيلي.
  • Historians have described the episode as one of the most bizarre and spectacular tragedies in Californian history and western-US migration.
    عد المؤرخون هذه الواقعة واحدة من أغرب وأقسى المآسي في تاريخ كاليفورنيا وفي تاريخ الهجرة إلى الغرب الأمريكي.
  • The history of Chinese Canadians in British Columbia began with the first recorded visit by Chinese people to North America in 1788.
    (أبريل 2018) بدأ تاريخ الهجرة الصينية إلى كندا مع أول زيارة مسجلة للشعب الصيني إلى أمريكا الشمالية في عام 1788.
  • It is thought that Nebraska has the largest settlement (an estimated number of at least 10,000) of Yazidis in the United States, with a history of immigration to the state under refuge settlement programs starting in the late 1990s.
    من المُعتقَد أن نبراسكا لديها أكبر مستوطنة (يُقدَّر عددها بما لا يقل عن 10,000 نسمة) من اليزيديين في الولايات المتحدة، حيث بدأ تاريخ الهجرة إلى الدولة بموجب برامج ملاجئ الاستيطان التي بدأت في أواخر التسعينيات.
  • While Arabs have been immigrating individually to North America since before the United States became a nation, the first significant period of Arab immigration began in the 1870s and lasted until 1924, when the Johnson-Reed Quota Act was passed, nearly ending immigration from this region for the time being.
    كانت الهجرات العربية إلى أمريكا الشمالية فردية حتى عام 1870 حين بدأت فترة هامة في تاريخ الهجرة العربية إلى الولايات المتحدة واستمرت حتى 1924 عندما تم إقرار قانون الهجرة لعام 1924 والذي أوقف الهجرة في ذلك الوقت.
  • The long history of immigration in the established gateways means that the place of immigrants in terms of class, racial, and ethnic hierarchies in the traditional gateways is more structured or established, but on the other hand, the new gateways do not have much immigration history and so the place of immigrants in terms of class, racial, and ethnic hierarchies is less defined, and immigrants may have more influence to define their position.
    التاريخ الطويل من الهجرة في هذه العبارات أنشئت يعني أن المكان من المهاجرين من حيث الدرجة أو عرقية، والتسلسلات الهرمية الإثنية في هذه العبارات التقليدية هي أكثر تنظيما أو إنشاء من ناحية أخرى هذه البوابات الجديدة لا تملك الكثير من تاريخ الهجرة بالتالي المكان من المهاجرين من حيث التراتبية الطبقية والعرقية والإثنية أقل وضوحا وقد يكون للمهاجرين تأثير أكبر لتحديد موقفهم.